“Que tipo de blog foi esse, onde havia traduções, notícias esparsas e ao mesmo tempo posts pessoais sobre a vida nada importante do autor?!”

Talvez haja pessoas que perguntem esse tipo de coisa. Mesmo que não perguntem, eu faço isso, e já é suficiente.
Por uma série gigantesca e inumerável de motivos, não postarei mais nesse blog.

Isso mesmo. Esse é o derradeiro último post do LOST in MUSIC.
Eu pensei até em deletá-lo, mas melhor não. Daqui a alguns anos vou querer lembrar de como eu era nessa época e o blog será muito útil.

Então, é isso. ._.
Pretendo fazer outro blog pessoal e um sobre música também, mas… não sei ainda.
Qualquer coisa, editarei isso aqui.

Obrigado a todos que visitaram alguma vez.
Nos encontramos em outro site.

Tiago

EDIT: O endereço do citado “novo blog” (acabaram sendo dois):
Whiskey Touches the Walls | kikUUiki

Oyashirazu – Dentes do siso

Quando arranquei os dentes do siso, não fui ao dentista com medo
Enquanto ninguém soube que eu havia arrancado os dentes do siso

“Abra bem a boca e escove gentilmente”
Adorava deitar em seu colo e ficar olhando para seu rosto

A foto da nossa família sempre é harmoniosa e nunca desaparecerá
Vivia sozinha em meu quarto, mas estava sorrindo
A mamãe abraçando minha irmã mais nova e o papai extremamente sério
Parece que foi ontem. Parece que foi ontem…

O tempo passou em um piscar de olhos e fiquei mais gentil
Só agora digo coisas como “obrigada”, fingindo ter paciência

Posso até voltar de vez em quando para comer, mas não sou mais criança
Ah, mesmo assim, sei que sempre serei criança para vocês

A foto da nossa família é harmoniosa mesmo agora e nunca desaparecerá
Sorri na casa que ficou maior depois que eu parti

O olhar dos meus pais na fotografia é tão forte
Que sinto que entendi o sentido de eu estar aqui
Pois a minha felicidade é a felicidade deles
E a minha tristeza é a tristeza deles

Está tudo bem! A nossa foto continuará harmoniosa depois disso e não desaparecerá
Vivia sozinha dentro do quarto iluminada por uma luz agradável
Será que algum dia eu também serei amada dessa forma?
Será que encontrarei a felicidade em outra pessoa?

Quando arranquei os dentes do siso, não fui ao dentista com medo
Enquanto ninguém soube que eu havia arrancado os dentes do siso

Eu fiquei muito triste quando soube que a Manami, a responsável pela bela escaleta do trio folk Hiiragi, iria sair da banda.
Afinal, elas só tiveram seu aguardado major dèbut no começo desse ano! E tinham acabado de anunciar seu segundo single, pra agosto, “Kakera”, que virá com a triste faixa “Saigo no uta” (A Última Canção).
Segundo as informações disponíveis no site, parece que a intensa vida musical não era exatamente tudo que ela esperava e, dessa maneira, decidiu deixar o mundo da música, saindo da banda.

Aí eu ouvi direito “Soshite, kore kara mo…~” e percebi como ela se tornou extremamente triste e pesarosa. Mas, de uma certa forma, extremamente fofa e bonitinha. Afinal agora imagino a Manami passeando e encontrando suas duas ex-colegas de banda tocando um de seus shows de rua, e imagino que ela se sente bem com a letra dessa canção. Espero…

E, mesmo que não seja mais da banda, ela pode ir assisti-las na primeira fila, cantando juntas, mesmo que não estejam mais juntas.

Acho que algo assim (aliás, nessa foto, ela está no canto direito).

Então, daqui pra frente…

Será que todos, quando se entristecem, derramam lágrimas?
Quando se sentir assim, pode vir chorar para mim
Pois as pessoas se fortalecem quanto mais choram
Quando enxugamos todas as lágrimas, ficamos enfraquecidos?

Mesmo que se finja de forte para seus amigos, pode ser sincero quando estiver com a gente
E nós faremos o mesmo

Então, vamos continuar cantando juntos daqui pra frente
Rindo nos momentos de diversão, chorando nos momentos de tristeza
Estaremos sempre aqui
Vamos continuar cantando juntos daqui pra frente
De mãos dadas nos momentos de felicidade, apoiando uns aos outros nos momentos de dificuldade
Estaremos aqui

Nosso encontro foi algo extremamente normal, mas ao mesmo tempo foi maravilhoso
Você não acha? Afinal, há tantas pessoas nesse mundo
Existe um único “você” nesse mundo inteiro, e nos encontramos
Quando penso nisso, fico muito feliz

Você tem que parar e ouvir quando começarmos a cantar
Ou não nos encontraremos

Então, vamos continuar cantando juntos daqui pra frente
Rindo nos momentos de diversão, chorando nos momentos de tristeza
Estaremos sempre aqui
Vamos continuar cantando juntos daqui pra frente
De mãos dadas nos momentos de felicidade, apoiando uns aos outros nos momentos de dificuldade
Estaremos aqui

Estaremos sempre aqui
Estaremos sempre aqui

Setlist:
1. N.G.S.
2. Não lembro
3. Seu Nome
4. Rashinban
5. Plataforma de Embarque
6. Memórias
7. Haruka kanata
8. Why Not?

…e foi isso (acho)!
the riff foi a banda principal da noite, destaque.

A 50u1 ¹n br07h3r5 levou o prêmio de revelação & promessa para o futuro.
Melhor performance no palco (mas não tinha palco): Banda Esgoto.
Melhor animaçao: MALTE VELHO & SANTA CLAUS.
Melhor dança: seawalk (nome por Matsuko), by Homem Bêbado.

Comecem, férias de inverno.

(O título é completamente inspirado no DVD do Perfume ok.)

O Base Ball Bear anunciou seu primeiro show no Nippon Budoukan – dia três de janeiro de 2010. Como faltam seis meses, podemos nos planejar e ir prestigiar o Hori. :D [-n]

Espero que lancem um DVD desse show. ._;

Via Láctea

Me despedi de você na estação e voltei para casa
Aos poucos me acostumo com o congestionamento da cidade
Já faz seis meses que começamos a morar separados
Mensagens não transmitem emoções
Estamos quase desistindo por causa da distância

Vou alugar sozinho essa noite aquele filme que deveríamos ver juntos
Se for bom o suficiente para te emocionar, irei te telefonar
Gosto de ouvir sua voz ocasionalmente

Até que amanheça, ficarei em silêncio, passando a noite de olhos fechados
Apesar de sempre querer te abraçar até que amanheça, você não está aqui

Penso em você noite e dia
Se for possível, pegarei o primeiro trem-bala da manhã
Quero que você fique rindo de mim, pois quero ir te ver imediatamente

Na próxima vez que nos encontrarmos, sem hesitar, irei te mostrar o maior sorriso do mundo
Eu te amo e você me ama
Mesmo separados, nossos corações estão unidos

Até que amanheça, ficarei em silêncio, de olhos fechados
Só você será abraçada até que amanheça
Já está amanhecendo…

O número de estrelas é o número de pessoas que encontramos, e entre todas você me escolheu
Mesmo que seja difícil ou doloroso, não hesitarei mais
Ficarei sempre assim

Até que amanheça, ficarei em silêncio, de olhos fechados
Só você será abraçada até que amanheça

Não apenas até que amanheça, mas dia e noite também
Sempre te abraçarei até que amanheça
Já amanheceu…

Seja dia ou seja noite, ficaremos juntos

“Abram as cortinas para um deleite musical que fará corações dançarem.”

O noanowa anunciou seu primeiro álbum full para o dia do 9mm: nove de setembro de 2009 (999), apenas sete meses após seu major dèbut e um mês e um dia após o lançamento do primeiro single, “Loop, Loop”.

O nome do álbum será “SPECTACLE”, no sentido de “um show em grande escala” ou “um espetáculo fantástico”. No total, serão 11 faixas, incluindo a faixa título do trabalho de estreia, “Yume no arika”, o primeiro single “Loop, Loop” e a canção “Your Song”, usada no comercial da Escola Vocacional Kohou Kenkyuukai, todas unindo o som característico da banda, que une post-rock avant-garde com uma atmosfera digna de conto de fadas. A primeira edição limitada virá com um DVD do show dèbut da banda o Shibuya DUO Music Exchange em 17 de fevereiro desse ano (Tategami, Rhythm, little heart, Haku e Yume no arika).

A (nova) canção “LOST CONTROL“, do ART-SCHOOL, será usada como trilha do filme “Robogeisha”, do diretor Noboru Iguchi, previsto para estrear em setembro.

A música “LOST CONTROL” estará no novo álbum “14souls”, que será lançado dia cinco de agosto.
Além disso, o STUDIO VOICE ONLINE, em colaboração com o MySpace, lançaram o concurso “’14souls’ PV CONTEST”, que consiste em fazer um clipe para a música “14souls” e postar no MySpace do concurso. Os juízes serão os membros da banda e o diretor do filme, Noboru Iguchi.
O vencedor recebe cem mil yens e a chance de ter sua obra escolhida como PV oficial da música. A data para o envio dos vídeos é 24 de julho.

Além disso, a tracklist do quinto álbum da banda já foi anunciada.

14souls
Lançamento em cinco de agosto de 2009

1. 14souls (14almas)
2. STAY BEAUTIFUL (CONTINUE LINDA [orkut?])
3. ローラーコースター (Roller Coaster, Montanha Russa)
4. マイブルーセバスチャン (My Blue Sebastian, Meu Triste Sebastian)
5. HEAVEN’S SIGN (SINAL DO PARAÍSO)
6. LOST CONTROL (SEM CONTROLE)
7. tonight is the night (essa noite é a noite)
8. wish you were here (queria que você estivesse aqui [cover do Pink Floyd?])
9. don’t I hold you (Porque não te abraço?)
10. CATHOLIC BOY (GAROTO CATÓLICO)
11. KILLING ME SOFTLY (MATANDO-ME LENTAMENTE [da Lauren Hill!?])
12. 君は天使だった (Kimi wa tenshi datta, Você era um anjo)
13. Grace note (Caderno gracioso)

É uma sensação estranha e inexplicável.
As aulas estão acabando, a faculdade está cada vez mais vazia, o inverno já chegou e os dias estão cada vez mais quentes. Eu me sinto meio “vazio”. Como ou porque eu não sei.

Quando eu percebi, já estava em um nível considerável de japonês mas surpreendentemente não consigo formar frases. Mas eu não consigo formar frases em inglês também. E tenho bastante dificuldade para me expressar em português.

Esse blog está tão abandonado, mas não é culpa minha. Se desse, eu voltava. Mas muitas coisas me impedem, como a falta de internet. Mas… vou parar de postar somente traduções aqui. Vou postar um pouco sobre mim também. Me sinto bem escrevendo.

Tarde de terça-feira. Estranhamente quente, sem precisar de blusa. Com os amigos que farão parte do futuro, BLACK STONE, sorvete de flocos e leite condensado o Plástico começou a ser Reciclável. Isso não faz nenhum sentido agora, mas daqui a uns quatro anos, talvez… espero…

O dia parecia meio cinzento quando saí de casa, mas agora estou debaixo da terra e não sei como está o clima lá fora (mórbido). Mas espero que tenha um fraco sol.

Sr. Suicida

Esquecerei de tudo, sorrirei sem lembrar
Machucados desconhecidos aumentam, derramo as lágrimas que encontrei

Ninguém mais consegue ouvir
O som das gotas sendo derramadas

Apesar de estar em minhas mãos, tenho medo do que perdi
Hesitação faz parte de minha rotina, engano aquilo que escondi

Alguém gritou
Mas ninguém foi capaz de perceber

Adeus

Não precisarei de mais nada daqui pra frente
Continuarei procurando
Por algo que substitua as lembranças que deixei em algum lugar

Tudo que consigo enxergar continua mudando
Nada termina, pois a reencarnação é cíclica e o mar de estrelas terminou com seu serviço

Me tornarei uma chuva de meteoros e lavarei o céu à noite

Adeus

Não precisarei de mais nada daqui pra frente
Substituindo as lembranças que deixei em algum lugar
Sobrou um leve calor em minhas mãos vazias

Isso é somente meu